zurück zum Text Newsletter  zum Text home zum Text Archiv zum Text Anzeigen zum Text 2CV-Treffen zum Text 2CV-Clubs zum Text 2CV-Firmen zum Text Impressum


Email an die Redaktion:

Der kleine Rundbrief für Citroën-Freunde
29. Jahrgang 2009 - gegründet 1981
Zuletzt aktualisiert: 23. November 2009

To read Citroenchen in pidgeon English, use a language tool, for example at Google. Simply type www.citroenchen.de  into the box "Translate a web page".

Ortsclub Saarbrücken: 

bernhardente1.jpg (41832 Byte)
Bernhardente vorher ...

bernhardente2.jpg (43078 Byte)
... und nachher

bernharDETchen.jpg (43147 Byte)
Frisch durch den TÜV: BernharDETchen

2CV-Verschwörung in Deutschland und Italien

2CV-Freunde sind hilfsbereit. Anders lässt sich nicht erklären, dass sich über 1000 2CV-Freunde im APUA-HELP Pannenhilfsheftchen weltweit bereit erklären, anderen Entenfahrern Pannenhilfe zu geben (siehe Artikel dazu in dieser Ausgabe). Stephan berichtet - sein Beitrag hierzu ebenfalls in dieser Ausgabe - von Finnen, die auf dem Weg zum Welttreffen in Tschechien mit einem Motorschaden liegenblieben und denen er dank APUA HELP zu einem neuen Motor verhelfen konnte. 

In der letzten CCRR-Info las man über eine "wohl einmalige Aktion - Rettet Bernhardette". Jugendliche hatten Inges Werbeente für das Deutschlandtreffen 2010 ("Bernhardente") gestohlen und mutwillig zerstört. Inge und Michael wollten vor lauter Frust schon alles hinschmeißen, da taten sich einige Verschwörer zusammen und beschafften eine Ente, reparierten sie, brachten durch den TÜV und transportierten sie noch rechtzeitig für die Fahrt zum Welttreffen nach Weikersheim. (zum ausführlichen Bericht über die Ereignisse und Inges Antwort). 

Nun erreicht uns aus Italien ein Bericht, der ähnlich märchenhaft klingt. 

R., ein 2CV-Fahrer aus dem Tessin, ist auf einer 2CV-Reise durch die Türkei in einen Unfall verwickelt worden. Er hatte gleich dreifach Pech, denn erstens musste er schwer verletzt ins Krankenhaus, zweitens war seine Ente Schrott und drittens wurde er in der Türkei festgehalten, bis die Schuldfrage geklärt ist. Als eine Gruppe Italiener, mit denen R. schon viele 2CV-Raids gemacht hatte, von seinem Unglück hörten, bildete sich auch hier eine Verschwörerbande. Zu seiner Freilassung konnten sie zwar nichts beitragen, zumindest konnten sie aber aufmunternde SMS schicken und die Zeit nutzen, eine neue Ente für ihn aufzubauen. 

Die Verschwörer organisierten per Email die Sammlung von Teilen, aus denen eine neue Ente für R. zusammengebaut werden soll. Viele duecavallisti haben ihre Schätze angeboten, so dass mehr als eine Ente zusammenkam. Diese Solidaritätsbekundung kam nicht nur von seinen Freunden, mit denen er gereist war, sondern auch von 2CV-Fahrern, die R. gar nicht kennen, ihm in seiner schwierigen Situation aber helfen wollen. Ein versierter 2CV-Schrauber erklärte sich bereit, eine Aufstellung der benötigten Teile zu machen und den Zusammenbau zu übernehmen, so dass dem Projekt nichts mehr im Wege stand. Auch das Problem der Zulassung in der Schweiz konnte schließlich gelöst werden. Sogar ein Lackierer bot seine Hilfe an. Ganz ohne Geld geht es nicht - ein Spendenkonto wurde eingerichtet, und hilfsbereite Entenfreunde sprangen ein. 

Während die neue Ente so in vielen Stunden nach Feierabend allmählich wächst, ist R. aus dem Krankenhaus entlassen worden, muss aber weiter in der Türkei bleiben. Seine Freunde unterstützen ihn moralisch mit Grüßen per SMS - das Roaming für Telefonate mit dem Handy wurde auf die Dauer zu teuer für ihn. 

Noch fehlt das Happy End in Brunos Bericht. Doch wir hoffen, bald von einem glücklichen Ende der Odyssee berichten zu können.

zurück zum Text Newsletter  zum Text home zum Text Archiv zum Text Anzeigen zum Text 2CV-Treffen zum Text 2CV-Clubs zum Text 2CV-Firmen zum Text Impressum

© 2002 - 2009 by Citroënchen Wiesbaden